新参JOVIガールのブログ 〜和訳への挑戦〜

BON JOVI の和訳と雑談です。

Keep The Faith

Keep the Faith/BON JOVI

Mother mother tell your children That their time has just begun I have suffered for my anger There are wars that can't be won 母よ伝えて あなたの子供たちに 彼らの時代は始まったばかりだと 俺は自分の怒りの報いを受けてきた 勝てない戦いが そこ…

Bed of Roses/BON JOVI

Sitting here wasted and wounded at this old piano Trying hard to capture the moment this morning I don't know傷を負い 疲れきって この古いピアノに座り 一生懸命 その瞬間をとらえようとするが 今朝はうまくいかない Cause a bottle of vodka is sti…