新参JOVIガールのブログ 〜和訳への挑戦〜

BON JOVI の和訳と雑談です。

2017-03-03から1日間の記事一覧

Livin' on a Prayer/BON JOVI

Once upon a time not so long ago Tommy used to work on the docks Union's been on strike He's down on his luck It's tough, so tough昔々 そんなに遠い昔じゃない トミーは造船所で働いてた 組合はずっとストライキで 彼は金に困ってた ひどい話だ、ま…